If the job is a good match but the language is rubbing you the incorrect way, go ahead and apply. […]